|
Ya le he sugerido que dedique
su corazón a otra musa,
a una más hermosa que yo.
-¿Quién?
-La música.
¡La música!
Hipatia s’expressa així als seus deixebles quan esclata el conflicte entre els cristians i els pagans, hi ha algun deixeble de Hipatia que és cristià i ella els protegeixi fa que es protegeixin tots entre ells.
Hay más cosas
que nos unen
que las que nos separan.
Pase lo que pase en la calle,
somos hermanos.
Aquestes paraules les diu Hipàtia a Orestes donant-li un mocador brut de sang. Aquest acte confirma el rebuig de la declaració d’amor d’Orestes.
Esto es para ti.
Es la sangre de mi periodo.
Orestes...
Dices haber encontrado
la armonía en mí.
Pues te sugiero que busques en otra
parte, porque hay poca armonía
o belleza en eso.
¿No te parece?
Els cristians volien atacar els jueus i Hipatia els va dir que no els matessin, que ho podien resoldre parlant.
¿Qué vais a hacer?
¿Vais a atacarlos?¿Vais a mancharos las manos
de sangre por un insulto?
Hipatia volia que la gent es pares a pensar quina forma tenia la Terra, que deixéssim de pensar que el moviment de la Terra era circular pel mer fet de ser una figura perfecta, podia tenir per exemple una forma ovalada.
¿Y si nos atreviésemos
a mirar al mundo tal y como es?
Deshagámonos por un momento
de toda idea preconcebida.
¿Qué forma nos mostraría?
No hay comentarios:
Publicar un comentario